《仙宫房内对联》原文丨鉴赏丨翻译丨红楼梦对联赏析
仙宫房内对联 曹雪芹 幽微灵秀地,无可奈何天。 【说明】 《仙宫房内对联》出自《红楼梦》第五回《贾宝玉神游太虚境 警幻仙曲演红楼梦》。 宝玉看过册子后,被警幻仙子携至后宫房内,房内壁上悬着这副对联。原文写道:警幻携了宝玉入室。但闻一缕幽香,不知所焚何物,宝玉不禁相问。警幻冷笑道:...
仙宫房内对联 曹雪芹 幽微灵秀地,无可奈何天。 【说明】 《仙宫房内对联》出自《红楼梦》第五回《贾宝玉神游太虚境 警幻仙曲演红楼梦》。 宝玉看过册子后,被警幻仙子携至后宫房内,房内壁上悬着这副对联。原文写道:警幻携了宝玉入室。但闻一缕幽香,不知所焚何物,宝玉不禁相问。警幻冷笑道:...
薄命司对联 曹雪芹 春恨秋悲皆自惹,花容月貌为谁妍? 【说明】 《薄命司对联》出自《红楼梦》第五回《贾宝玉神游太虚境 警幻仙曲演红楼梦》。 话说贾宝玉梦游在太虚幻境的内殿看到许多匾额对联,其中写有“痴情司”、“结怨司”、“朝啼司”、“夜哭司”、“春感司”、“秋悲司”、“薄命司”。...
孽海情天对联 曹雪芹 厚地高天,堪叹古今情不尽;痴男怨女,可怜风月债难酬。 【说明】 《孽海情天对联》出自《红楼梦》第五回《贾宝玉神游太虚境 警幻仙曲演红楼梦》。 说到贾宝玉梦随警幻仙子到一处,先见“太虚幻境”的石牌和对联,接着在宫门上看到“孽海情天”四个大字和这副对联。再入内到...
秦氏卧房宋学士秦太虚所书对联 曹雪芹 嫩寒锁梦因春冷,芳气笼人是酒香。 【说明】 《秦可卿卧室内对联》出自《红楼梦》第五回《贾宝玉神游太虚境 警幻仙曲演红楼梦》。 贾宝玉进入秦可卿卧室后,又看到了一幅画和一幅对联:宝玉觉得眼饧骨软,连说:“好香!”入房向壁上看时,有唐伯虎画的《海...
宁府上房对联 曹雪芹 世事洞明皆学问,人情练达即文章。 【说明】 《宁府上房对联》出自《红楼梦》第五回《贾宝玉神游太虚境 警幻仙曲演红楼梦》。 贾宝玉随贾母等至宁府赏梅,倦怠欲睡中觉,侄媳秦可卿先领他到上房内间,宝玉见室中挂着一幅《燃藜图》,“心中便有些不快”,又见了这一副对联,...
荣禧堂对联 曹雪芹 座上珠玑昭日月,堂前黼黻焕烟霞。 【说明】 《荣禧堂对联》出自《红楼梦》第三回《托内兄如海荐西宾 接外孙贾母惜孤女》。 这是荣国府正堂中所挂的乌木联牌上用錾(读音zàn)金字镶出来的对联,题明是东安郡王的手书,为林黛玉初入贾府时所见。 荣禧堂的位置在荣国府的正...
智通寺对联 曹雪芹 身后有余忘缩手,眼前无路想回头。 【说明】 《智通寺对联》出自《红楼梦》第二回《贾夫人仙逝扬州城 冷子兴演说荣国府》。 贾雨村中举升官,接着就因贪酷徇私被革职,在林如海家暂充家塾教师。一日外出郊游,见一座破庙宇,额题为“智通寺”,门旁是这副破对联。寺内有一既聋...
咏怀一联 贾雨村 玉在椟中求善价,钗于奁内待时飞。 【说明】 出自《红楼梦》第一回《甄士隐梦幻识通灵 贾雨村风尘怀闺秀》。 贾雨村吟罢前诗《中秋对月有怀 口占一律》 https://dayapai.com/204,“因又思及平生抱负苦未逢时,乃搔首对天长叹”,接着高吟此联。 【注...
太虚幻境对联 假作真时真亦假,无为有处有还无。 【说明】 出自《红楼梦》第一回《甄士隐梦幻识通灵 贾雨村风尘怀闺秀》。 书中第一回说,当年姑苏(现在苏州)城阊门外十里街仁清巷葫芦庙旁庄着一位乡宦甄士隐。此人摆脱名缰利索的羁绊,在家里过着与世无争、逍遥自在的小康生活。一日午睡,在梦...